Født 25. februar 1920 i Stavreby, Jungshoved sogn, Bårse herred. Helga Kristine Pedersen. Forældre: Fisker Christian Pedersen, 41 år og hustru Anna Sophie Hemmingen, 28 år. Stavreby. Døbt i Jungshoved Kirke 25. april 1920. Faddere: Forældrene. Høker Jens Frederik Pedersen, Stavreby. Enke Karen Sophie Hemmingen, Bønsvig.
Stavreby. Kristian Petersen, f. 5.11.1878 i Jungshoved, husfader, fisker. Anna Sofie Petersen, f. 4.10.1891 i Jungshoved, husmoder. Meta Petersen, f. 7.10.1912 i Jungshoved, barn. Helga Petersen, f. 25.2.1920 (?) i Jungshoved, barn.
Stavreby. Christian Pedersen, f. 5.11.1878 i Jungshoved, husfader, fisker. «u»Anna«/u» Sofie Pedersen, f. 4.10.1892 i Jungshoved, husmoder. «u»Meta«/u» Sofie Pedersen, f. 7.10.1917 i Jungshoved, barn, «u»Helga«/u» Kristine Pedersen, f. 28.2.1920 i Jungshoved, barn. Jens Pedersen, f. 28.8.1922 i Jungshoved, barn. «u»Ella«/u» Marie Pedersen, f. 28.9.1924 i Jungshoved, barn.
Stavreby, matr. nr. 5b, Kristjan Petersen, f. 5.11.1879 i Jungshoved, husfader, fisker. Anna Sofie Petersen, f. 4.10.1891 i Jungshoved, husmoder. Helga Kristine Petersen, f. 25.2.1920 i Jungshoved, barn. Jens Peter Petersen, f. 28.8.1922 i Jungshoved, barn. Ella Marie Petersen, f. 27.9.1924 i Jungshoved, barn. Laurits Valdemar Petersen, f. 19.10.1926 i Jungshoved, barn. Det oplyses, at de blev gift 1916, samt at der var 5 levende og ingen døde børn.
Brudgom: Ungkarl Kurt Helmer Hansen. Født i Borre sogn, Mønbo herred 24. august 1922. Søn af arbejdsmand Morten Hansen (eller skulle der stå Martin?) og hustru Martha Helene Carlsen. Medhjælper i Magleby sogn. Brud: Pige Helga Kristine Pedersen. Født i Jungshoved sogn, Bårse herred 25. februar 1920. Datter af fisker Christian Pedersen og hustgru Anna Sophie Hemmingsen. Husassistent i Magleby sogn. Forlovere: Brudgommens forældre. Viet 1. marts 1942 i Magleby Kirke.
Død 20. august 1966 på amtssygehuset i Stege (der står godt nok 1960 men det må være en fejl!). Begravet 25. august 1966 på Magleby kirkegård, Mønbo herred. Helga Christine Hansen. Husmoder gift med vognmand Kurt Helmer Hansen. Født 25. februar 1920 i Jungshoved sogn, Bårse herred. Datter af fisker Christian Pedersen og hustru Anna Sophie Hemmingsen. Ved sin død bosat sammen med ægtemande Budsemark pr. Borre.