Født 10. august 1868. Hans Peter Pedersen Voergaard.
Hjemmedøbt 30. august 1868. Dåben fremstillet i Hundslund K. 18. oktober 1868.
Forældre:
Indsidder Peder Rasmus Pedersen Voergaard og hustru Maren Hansen i Oldrup.
Faddere: slå dem venligst selv op.

Brudgom:
Ungkarl Hans Peter Pedersen Voergaard. Søn af gårdmand Peder Rasmus Pedersen Voergaard og hustru Maren Hansen af Oldrup. Født i Oldrup, Hundslund sogn 10. august 1868. Torrild Nørskov.
Brud:
Pigen Anne Marie Rasmussen. Datter af gårdmand Rasmus Sørensen og hustru Marie Kirstine Larsen af Funder by. Født samme sted 8. oktober 1872. Funder by.
Forlovere:
Rasmus Sørensen, gårdejer i Funder by og Jens Peter Jensen Abildskov, gårdejer i Funder by.
Viet 18. maj 1894 i Funder Kirke.

Torrild matr. nr.: 43. Ejer: Hans Vorgaard.
Hans Vorgaard, 10.8.1868 i Hundslund, ankommet 1894, husfader, skovfoged.
Ane Marie Vorgaard, 8.10.1872 i Funder, husmoder.
Gift 1894. Antal levende børn: 3. Antal døde børn: ingen.
Johanne Vorgaard, 20.10.1894 i Torrild, barn.
Peder Vorgaard, 30.9.1896 i Torrild, barn.
Julie Vorgaard, 16.12.1899 i Torrild, barn.
Mikal Nielsen, 3.1.1883 i Vitvad, tyende.
Karl Pedersen, 19.2.1879 i Trige, tyende.
Matita Sørensen, 23.4.1879 i Fruering, tyende.
Johanne Pedersen, 5.4.1838 i Gosmer, ankommet 1857, enke.
Gift 1857, enke 1898.

Torrild, Sorgenfri.
Hans Vorgaard, 1868, husfader, skovfoged og landbruger.
Marie Vorgaard f. Rasmussen, husmoder.
Johanne Vorgaard, barn.
Peder Vorgaard, barn.
Julie Vorgaard, barm,
Rasmus Vorgaard, barn.
Kristian Vorgaard, barn.
Johanne Pedersen, 1838, enke, aftægtskone

Torrild, Sorgenfri.
Hans Peter Petersen Voergaard, 1868 i Oldrup, husfader, skovfoged og landbruger.
Ane Marie Voergaard, 1872 i Funder, husmoder.
Johane Pedersen Voergaard, 1894 i Torrild, barn.
Julie Pedersen Voergaard, 1899 i Torrild, barn.
Rasmus Pedersen Voregaard, 1901 i Torrild, barn.
Kristian Pedersen Voergaard, 1903 i Torrild, barn.
Emanuel Veng, 1888 i Silkeborg, tjenestekarl.

Torrild matr. nr. 43 og 57a.
Hans Vorgaard, 1868 i Hundslund, husfader, landbrug.
Marie Vorgaard, 1872 i Funder, husmoder.
August Stokbæk, 1902 i Føvling, tyende.
Johanne Vorgaard, 1894 i Torrild, datter, husgerning.
Anna Vorgaard, 1912 i Torrild, datter.

Torrild matr. nr. 43.
Hans Vorgaard, 1868 i Oldrup, husfader, skovfoged.
Marie Vorgaard, 1872 i Funder, husmoder.
Gift 1894. Antal levende børn: 6. Ingen døde.
Kristian Vorgaard, 1903 i Torrild, medhjælper.
Anna Vorgaard, 1912 i Torrild, husassistent.
Svend Raböll, 1916 i Eldrup, tjenestekarl.

22-11-1896. Torrild kirke. Egen søns dåb. Peder Pedersen Voergaard.
10-06-1900. Torrild kirke. Egen datters dåb. Julie Pedersen Vorgaard.
09-06-1901. Torrild kirke. Egen søns dåb. Peder Rasmus Pedersen Vorgaard.
16-11-1902. Torrild kirke. Svigerinde Severines datters dåb. Augusta Andersen.
13-11-1904. Torrild kirke. Svigerinde Severines datters dåb. Johanne Andersen.
11-12-1912. Torrild kirke. Egen datters dåb. Anna Pedersen Vorgaard.

Død 19. november 1945 på Amtssygehuset i Odder.
Begravet 26. november 1945 på Torrild kirkegård.
Hans Peter Pedersen Voergaard.
Fhv. skovfoged i Torrild Nørskov. Født i Oldrup, Hundslund sogn 10/8-1868. Søn af gårdmand Peder Rasmus Pedersen Voergaard og hustru Maren Hansen. Gift med Anne Marie Rasmussen, som overlever ham.

NB. der er billede af gravsten på www.findengrav.dk