Ekstremt utydeligt. Forsøg selv at tyde opslaget.

Navn: Alder: Status: Stilling i familien: Erhverv: Fødested:
Johannes Petersen 38 Gift Husfader. Arbeidsmand ved Grauballegaard Sunds S. Ringkjøbing
Elisabeth Mortensen 32 Gift Husmoder Svostrup S. Viborg Gjertrud
Marie Petersen 9 Ugift deres Barn Svostrup S. Viborg
Karen Kristine Petersen 7 Ugift deres Barn Svostrup S. Viborg
Morten Petersen 5 Ugift deres Barn Svostrup S. Viborg
Ane Caroline Petersen 3 Ugift deres Barn Svostrup S. Viborg
Christian Emil Petersen under 1 aar Ugift deres Barn Svostrup S. Viborg

Grauballe, et hus.
Morten Sørensen, 74, Gødvad, enkemand, husfader, arbejdsmand.
Kristian Emil Pedersen, 10, Svostrup, plejebarn.

Brudgom:
Ungkarl Kristian Emil Pedersen, arbejdskarl af Brabrand. Dødt 8. april 1879 i Svostrup sogn, Viborg amt. Forældre: afdøde indsidder Johannes Pedersen og hustru Elisabeth Mortensen, Svostrup.
Brud:
Pigen Jørgine Marie Sørensen, tjenestepige i Vejlby. Født 21. februar 1881 i Klovborg sogn, Vrads herred. Forældre: ugifte Anna Samuelsen. Død.
Forlovere:
Savskærer Ole Gert Jensen af Brabrand og arbejdsmand Søren Peter Pedersen, Vejlby.
Viet 24. juni 1900 i Vejlby Kirke.

Vejlby matr. nr.: 48c. ‎(der boede flere familier på matriklen bl.a. hans bror)‎.
Christian E. Petersen, 8.4.1879 i Svostrup, husfader, murerarbejdsmand.
Jørgine M. Petersen, 21.2.1881, Klovborg, Skanderborg amt, husmoder.
Ane Petersen, 21.9.1900, Vær, barn.
Gift 1900. Antal levende børn: 1. Antal døde børn: 0.

Bülowsgade 58, 4. sal.
Kristen Emil Pedersen, 1879 i Svostrup, husfader, arbejdsmand.
Jørgine Marie Pedersen, 1880 i Klovborg, husmoder.
Anna Elisabeth Pedersen, 1900 i Væhr, barn.
Marie Sørine Pedersen, 1901 i Århus.
Emilie Pedersen, 1903 i Århus.

Lundingsgade nr. 9, stuen ‎(St. Pauls sogn)‎.
Kristian Emil Pedersen, 8.4.1879, husfader, murerarbejdsmand.
Jørgine Marie Pedersen, 21.2.1881, husmoder.
Ane Elisabet Pedersen, 21.9.1900, barn.
Marie Sørine Pedersen, 29.12.1901, barn.
Emilie Pedersen, 19.1.1904, barn.
Aksel Severin Pedersen, 11.7.1911, barn.
Johanne Kirstine Pedersen, 4.2.1914, barn.

Lundingsgade nr. 9, 1. sal.
Kristian Emil Pedersen, 8.4.1879 i Svostrup, ankommet 1901 fra Vejlby, husfader, murerarbejdsmand.
Jørgine Marie Pedersen, 21.2.1881 i Klovborg, ankommet 1901 fra Vejlby, husmoder.
Anna Elisabet Pedersen, 21.9.1900 i Væhr, datter, fabriksarbejderske.
Marie Sørine Pedersen, 29.12.1901 i Århus, datter, fabriksarbejderske.
Emilie Pedersen, 18.1.1904 i Århus, datter.
Aksel Severin Pedersen, 11.7.1911 i Århus, søn.
Johane Kjerstine Pedersen, 4.2.1914 i Århus, datter.
Gunar Pedersen, 4.12.1917 i Århus, søn.

Lundingsgade nr. 9.
Kristian Emil Pedersen, 1879, Svostrup, husfader, arbejdsmand.
Jørgine Marie Pedersen, 1881, Klovborg, husmoder.
Anna Elisabet Petersen, 1900, Væhr, barn.
Aksel Severin Pedersen, 1911, Århus, barn.
Johanne Kjerstine Pedersen, 1914, Århus, barn.
Gunnar Pedersen, 1917, Århus, barn.
Erik Svend Petersen, 31.7.1923 i Århus, dattersøn.

Hjortensgade nr. 14, baghuset, stuen th. ‎(Sct. Lukas sogn)‎.
«u»Kristian«/u» Emil Pedersen, 1879 i Svostrup, husfader, murerarbejdsmand.
«u»Jørgine«/u» Marie Pedersen, 1881 i Klovborg, husmoder.
«u»Aksel«/u» Severing Pedersen, 1911 i Århus, søn, arbejdsløs.
«u»Johanne«/u» Kjerstine Pedersen, 1913 i Århus, datter, damefrisørelev.
Gunnar Pedersen, 1918 i Århus, søn.
Det oplyses, at de blev gift 1900. Antal levende børn: 6. Antal døde børn: 1.

14-10-1900. Vær kirke. Egen datters dåb. Ane Elisabeth Pedersen.
01-06-1902. Århus Vor Frue. Egen datters dåb. Marie Sørine Pedersen.
24-09-1911. Århus Sankt Pauls kirke. Egen søns dåb. Aksel Severin Pedersen.

Død 1. januar 1940 på Kommunehospitalet, Århus.
Begravet 6. januar 1940 på Århus Nordre kirkegård.
Kristian Emil Pedersen.
Arbejdsmand, Hjortensgade 14, Århus. Født 8. april 1879 i Svostrup sogn, Viborg amt. Søn af indsidder Johannes Pedersen og hustru Elisabeth Mortensen. Gift med Jørgine Marie Sørensen.